世家
百年史话
从伊顿的学童,到陆军的将官,再到圣詹姆斯的新篇。

店里流传的说法是:本店由一位保守党议员韦尔什先生与一位裁缝贝特里奇先生创立——只因「Welsh & Betteridge」念起来不顺口,才凭空造出了「Jefferies」这个名字。名字背后的手艺却是实打实的:自1901年起,一间 Welsh & Jeffries 裁缝铺便在伊顿高街为伊顿公学的学生制装。
1917年3月21日,Welsh and Jefferies Limited 注册成立,落户圣詹姆斯公爵街15号。第一次世界大战成就了本店:为步枪旅、冷溪近卫团等诸多军团的军官制作礼服与常服——当年更有一句自夸:名册上的英军将官,多过梅费尔任何一家。
军装始终是本店的脊梁。1990年,威尔士亲王殿下向本店颁授皇家委任状,指定其为军服裁缝。店中至今保存着一件传家之物:青年温斯顿·丘吉尔任第四女王直属骠骑兵团军官时穿过的军上衣。
1999年,本店收购汉诺威广场的 Lesley & Roberts——其客册上多为外交官与贵族,两间老店自此并为一家。
当代的一章始于2012年1月:詹姆斯·科特雷尔——十六岁进 Kilgour,历经 Tommy Nutter 工作室、Henry Poole 十八年——与全英梅共同接掌本店。全英梅毕业于中央圣马丁,2011年摘得金剪刀奖,被媒体广泛称为萨维尔街首位华人女性主剪裁师。两人手上,本店的女士定制与中国客缘日渐深厚。
2025年11月,Welsh & Jefferies 迁入查尔斯二世街10A号——距离裁剪了一个世纪的萨维尔街只有几分钟,也回到了1917年注册成立的圣詹姆斯教区。「一百年不只是里程碑,更是一个新的开始。」
01 / 07
1901
1901

伊顿高街
一间 Welsh & Jeffries 裁缝铺在伊顿高街开业,为伊顿公学置装——本店的根源。
1917

注册于圣詹姆斯
1917年3月21日,Welsh and Jefferies Limited 注册成立,落户圣詹姆斯公爵街15号。
1914–18

大战中的军官
为步枪旅与冷溪近卫团的军官制装;据说当年名册上的英军将官,多过梅费尔任何一家。
1990

亲王的军服裁缝
威尔士亲王殿下向本店颁授皇家委任状,指定其为军服裁缝——本店军装史的巅峰一页。
1999
Lesley & Roberts
收购汉诺威广场的 Lesley & Roberts,其客册上多为外交官与贵族。
2012

新的合伙
詹姆斯·科特雷尔与全英梅(2011年金剪刀奖得主)接掌本店。
2025

重回圣詹姆斯
本店迁至查尔斯二世街10A号——距萨维尔街数分钟,也回到当年注册成立的教区。

军装传统
亲王的军服裁缝·1990
1990年,威尔士亲王殿下向 Welsh & Jefferies 颁授皇家委任状,指定其为军服裁缝——这是对本店自一战以来军装手艺的正式确认;当年,本店曾为步枪旅与冷溪近卫团的军官制装。
委任状的年代已属历史,但它要求的功夫从未离开:独立评测拆解本店上衣时,见到的是挺括的绳状肩头、三层羊毛帆布胸衬与通身的手工纳缝——军装的骨架,至今温润地穿在身上。
[ 剪裁师 ]
门上的两个名字
每一件定制,都经由两位主理人之手——詹姆斯·科特雷尔与全英梅。

James Cottrell
首席剪裁师
詹姆斯·科特雷尔十六岁进入 Kilgour 学徒,此后在 Tommy Nutter 工作室五年、Henry Poole 十八年并升任首席剪裁师;后加入 Welsh & Jefferies 任首席剪裁师,2012年与全英梅共同接掌本店——在案板前,至今五十余年。

Yingmei Quan
主剪裁师·董事
全英梅来自中国牡丹江,毕业于中央圣马丁学院,2011年以一件女士羊毛大衣摘得金剪刀奖,被媒体广泛称为萨维尔街首位华人女性主剪裁师。如今她是本店的主剪裁师与董事——女士定制与中国客人的口碑,多半出自她的手与眼。